That have you so thought = das hast du dir so gedacht
Give not so on = gib nicht so an
Heaven, ass and thread = Himmel, Arsch und Zwirn
How much watch is it? = wieviel Uhr ist es?
Jack-look-in-the-air = Hans-guck-in-die-Luft
Us runs the water in the mouth together = Uns läuft das Wasser im Mund zusammen
Human being Meier = Mensch Meier
I only understand railstation = ich versteh' nur Bahnhof
It is me sausage = es ist mir Wurst
My dear Mister singing-club = mein lieber Herr Gesangverein
Now we sit quite beautiful in the ink = jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte
Oh Double you! = oh weh!
This makes you so fast nobody after = das macht dir so schnell keiner nach
Your English is under all pig = dein Englisch ist unter aller Sau
Slow going is all trucks beginning = Müssiggang ist aller Laster Anfang
to have a jump in the dish = einen Sprung in der Schüssel haben
to have much wood before the cottage = viel Holz vor der Hütte haben
to have not all cups in the board = nicht alle Tassen im Schrank haben
together-hang-less = zusammenhanglos
Der Sinn deiner Taten...
Ein Mann lebt in einem kleinen Haus an der Küste.
Ein Sturm zieht auf und stürmt fünf Tage lang ganz schrecklich.
Als sich der Sturm etwas gelegt hat,
beschließt der Mann, an den Strand zu gehen und zu sehen,
was sich geändert hat. Als er dort ankommt,
sieht er Tausende von Seesternen am Strand.
Er denkt kurz nach, dann bückt er sich und packt einen Seestern
und wirft ihn zurück ins Wasser und dann greift er den
nächsten und wirft ihn zurück ins Meer und so weiter.
Da kommt ein Bekannter vorbei und fragt:
Was machst du da? Das ist doch sinnlos bei den Tausenden
von Seesternen, die angeschwemmt wurden!"
Da antwortet der Mann: "Für diese nicht."
Martin Luther:
"Auch, wenn ich wüsste, dass morgen die Welt zugrunde geht,
würde ich heute noch einen Apfelbaum pflanzen."
Das Leben ist wie ein Glas voll Steine...
Ein Philosophieprofessor stand vor seinen Studenten und überlegte, wie er möglichst praxisnah das wirkliche Leben vermitteln soll.
Als der Unterricht begann nahm er ein großes, leeres Glas und füllte es bis zum Rand mit großen Steinen.
Anschließend fragte er seine Studenten ob das Glas voll sei. Sie stimmten ihm zu.
Der Professor nahm eine Schachtel mit Kieselsteinen, schüttete sie in das Glas und schüttelte es leicht.
Die Kieselsteine rollten natürlich in die Zwischenräume der größeren Steine. Dann fragte er seine Studenten erneut ob das Glas jetzt voll sei.
Sie stimmten wieder zu und lachten.
Der Professor nahm eine weitere Schachtel, diesmal mit Sand und schüttete ihn in das Glas.
Natürlich füllte der Sand die letzten Zwischenräume im Glas aus.
"Nun", sagte der Professor zu seinen Studenten, "Ich möchte, dass sie erkennen, dass dieses Glas wie ihr Leben ist!
Die großen Steine sind die wichtigsten Dinge im Leben: Ihre Gesundheit, ihr Partner, ihre Kinder, ihre Freunde.
Dinge, die - wenn alles andere wegfiele und nur sie übrig blieben - ihr Leben immer noch erfüllen würden.
Die Kieselsteine sind andere, schon weniger wichtige Dinge: wie z.B. ihre Arbeit, ihre Wohnung, ihr Haus oder ihr Auto.
Der Sand symbolisiert die kleineren Dinge im Leben.
Achten sie zuerst auf die großen Steine, sie sind es die wirklich zählen.
Wenn Sie den Sand oder die Kieselsteine zuerst einfüllen, bleibt kein Platz für die grossen Steine!
So ist es auch in ihrem Leben! Wenn sie all ihre Energie und Zeit für die kleinen Dinge aufwenden, haben sie für die großen wesentlichen keinen Platz mehr.
Achten sie also auf die wichtigen Dinge, nehmen sie sich Zeit für ihre Kinder oder ihren Partner, achten sie auf ihre Gesundheit.
Es wird noch genug Zeit für Arbeit, Haushalt, Partys usw. geben! Und der Rest ist nur Sand."
mehr
Hier eine wirklich gestellte Frage im Abschlusstest Chemie der UNI Maynooth (Grafschaft Kildare, Irland):
Die Antwort eines Studenten war so "tiefschürfend", dass der Professor sie seinen Kollegen nicht vorenthalten wollte
und über das Internet verbreitete, weshalb wir uns nun ebenfalls darüber amüsieren dürfen.
Bonusfrage: Ist die Hölle exotherm (gibt Wärme ab) oder endotherm (absorbiert Wärme)?
Die meisten Studenten mutmaßten mit Hilfe von Boyles Gesetz, dass sich Gas beim Ausdehnen abkühlt und
die Temperatur bei Druck sinkt oder etwas in der Art.
Ein Student allerdings schrieb folgendes:
Zuerst müssen wir herausfinden, wie sehr sich die Masse der Hölle über die Zeit verändert.
Dazu benötigt man die Zahl der Seelen, die in die Hölle wandern und die Zahl jener Seelen, die die Hölle verlassen.
Ich bin der Meinung, dass man mit einiger Sicherheit annehmen darf, dass Seelen, die einmal in der Hölle sind,
selbige nicht mehr verlassen. Deswegen verlässt keine Seele die Hölle.
Bezüglich der Frage, wie viele Seelen in die Hölle wandern, können uns die Ansichten
der vielen Religionen Aufschluss geben, die in der heutigen Zeit existieren.
Bei den meisten dieser Religionen wird festzustellen sein, dass man in die Hölle wandert, wenn man ihnen nicht angehört.
Da es mehr als nur eine dieser Glaubensbekenntnisse gibt und weil man nicht mehr als einer Religion angehören kann,
kann man davon ausgehen, dass alle Seelen in die Hölle wandern. Angesichts der bestehenden Geburts- und Todesraten ist zu erwarten,
dass die Zahl der Seelen in der Hölle exponentiell wachsen wird.
Betrachten wir nun die Frage des sich ändernden Umfangs der Hölle. Da laut Boyles Gesetz sich der Rauminhalt der Hölle
proportional zum Wachsen der Seelenanzahl ausdehnen muss, damit Temperatur und Druck in der Hölle konstant bleiben,
haben wir zwei Möglichkeiten.
1. Sollte sich die Hölle langsamer ausdehnen als die Menge hinzukommender Seelen,
wird die Temperatur und der Druck in der Hölle so lange steigen, bis die ganze Hölle auseinander bricht.
2. Sollte sich die Hölle schneller ausdehnen als die Menge hinzukommender Seelen,
dann werden Temperatur und Druck fallen, bis die Hölle zufriert.
Welche der Möglichkeiten ist es nun?
Wenn wir Sandras Prophezeiung miteinbeziehen, die sie mir gegenüber im ersten Studienjahr geäußert hat
- nämlich, dass "es in der Hölle ein kalter Tag sein wird, bevor ich mit dir schlafe" -
sowie die Tatsache, dass ich gestern mit ihr geschlafen habe, kommt nur Möglichkeit Zwei in Frage.
Deshalb bin ich überzeugt, dass die Hölle endotherm ist und bereits zugefroren sein muss.
Aus der These, wonach die Hölle zugefroren ist, folgt, dass keine weiteren Seelen dort aufgenommen werden können und sie erloschen ist...
womit nur noch der Himmel übrig bleibt und die Existenz eines göttlichen Wesens beweist -
was wiederum erklärt, warum Sandra gestern Abend die ganze Zeit "Oh mein Gott" geschrien hat.
Dieser Student erhielt als einziger einen Einser.